This is what I am thinking on how to set up the ventilator…  I will have a filter at each end of the hose and support the host after it leaves the garage.  I will also divide the garage in half and place a plastic sheet down the middle of the garage to try to keep fumes in the back half and let the ventilator handle the fumes.