Here is the first attempt at grading the new dirt after the excavation of the sewer:

Here are the results after a heavy downpour – The rain can’t drain with the existing steps and sidewalk, so it ends up in the basement seeping in through the walls: